这张图片展示了新西兰奥克兰岛 (Auckland Island) 上的一群活泼的跳岩企鹅。与许多其他跳岩企鹅栖息地类似，这里地形崎岖，使它们无法采用陆地企鹅更常用的腹部贴地滑行方式。跳岩企鹅往往会在崎岖的地面上跳跃前行，并因此而得名。尽管跳岩企鹅曾经是数量最多的企鹅物种之一，但在过去 30 年间，由于污染、过度捕捞和气候变化，其数量已锐减约 30%。据估计，目前有约 150 万对冠企鹅在此繁殖，其中约 100 万对为西跳岩企鹅（也称为“凤头黄眉企鹅”），其余则由北部和东部亚种构成。