根据新西兰土著毛利人的传说，孤独的塔拉纳基山并非一直是孤独的。传说塔拉纳基山曾坐落在北岛中心的群山之中。但是，对美丽的皮汉加峰的喜爱导致塔拉纳基山与强大的汤加里罗火山不和。在他们惊心动魄的战斗中，现在平顶的汤加里罗取得了胜利，但失去了他的头。被打败的塔拉纳基向西流浪，在海边跋涉的步伐拖出了沟壕，因为相思流出的泪水填满了这些沟壕，形成这片地区的河流。现在，塔拉纳基已经定居下来，这座仍然活跃的成层火山的斜坡和山麓组成了新西兰最古老的国家公园之一，也就是被称为埃格蒙特国家公园的受保护森林。埃格蒙特是库克船长 1770 年在这里登陆时给这座山起的名字。2020 年，它被正式改为原来的毛利语名称：塔拉纳基。